+ 7 things to do when your creative business is slow

7 Things to do when your creative business is slow

Recently a colleague posted a question on Facebook. She asked how creative entrepreneurs stay motivated when things are slow. I didn´t have a quick and snappy answer in the moment. But I placed her inquiry in the back of my mind so I could write about it when I had the time. Having always worked for myself, I´m familiar with the ups and downs… Read More

+ Hacer lo que te propones a pesar del miedo

Hacer lo que te propones a pesar del miedo

Si esperas a no tener miedo para hacer las cosas, lo más probable es que llegues a viejo-a y te arrepientas de todo aquello que dejaste por hacer. En mis cinco décadas de vida he aprendido que el temor se supera haciendo a menudo aquello que te asusta. Aunque también es cierto que algunos miedos no se superan. Entonces la solución es aprender a… Read More

+ 4 Things you should stop doing for your own sake

4 Things you should STOP doing so you can reach your full potential

There´s a lot of talk about what to do to be successful. Equally important is what to STOP doing. That’s right. We all have to stop doing whatever is getting in the way of reaching our goals. After a lifetime of working for myself and making a living with words – writing, editing, translating and adapting them, – these are the things I feel… Read More

+ Estrategias para superar los retos de la vida

Estrategias para superar los retos de la vida

No tiene más éxito aquél cuya vida carece de retos, sino el que desarrolla la fortaleza y la destreza para sobreponerse a ellos. Es una ingenuidad pensar que si descubres cuál es tu propósito de vida, te marcas metas, das los pasos para alcanzarlas y adoptas una actitud positiva, todo te resultará muy fácil. Sé lo que es luchar por superar un problema, conseguirlo… Read More